Translation of "venduta nel" in English

Translations:

sold on

How to use "venduta nel" in sentences:

Sua moglie è stata portata al mercato di schiavi nella Città Santa, dove dovrebbe essere venduta nel blocco.
Your wife has been taken to the slave market in the Holy City, where she will be sold on the block.
Succede che io sono il socio di Sua Maestà in questo piccolo azzardo, e voglio che questa schiava sia venduta nel blocco per assicurarmi, grazie a lei, di ottenere un prezzo più alto.
I just happen to be a partner of His Majesty's in this little venture, and I want this slave sold on the block to make certain she brings the highest possible price.
I figli l'hanno venduta nel 2000.
Scott said he was gonna make it so she could never seeJack again.
Ha fondato una società di gestione immobiliare nel 2006 e l'ha venduta nel 2015.
He started a property management company in 2006 and sold it in 2015.
La Rottweil Game Edition COLOMBACCIO viene venduta nel calibro 12/70 e nel calibro 20/70 in confezioni da 100.
The Rottweil Game Edition DUCK in 12/70 caliber and 20/70 caliber is sold in packages of 100.
E' rimasta di proprieta' della famiglia finche' non e' stata venduta nel 1987.
It remained family-owned until it was sold in 1987.
La casa è venduta nel suo complesso.
The house is sold as a whole.
Attualmente l’85% dell’elettricità acquistata e venduta nel mercato elettrico spagnolo utilizza come riferimento le previsioni di AleaSoft.
More than 75% of the electricity traded in the Spanish wholesale electricity market is based on a strategy that uses AleaSoft price forecasts as a reference.
*L'interfaccia utente del telefono venduta nel lotto iniziale verrà aggiornata in seguito tramite aggiornamenti OTA, fai riferimento al sito Web ufficiale MIUI (en.miui.com) per futuri aggiornamenti a riguardo.
*The UI of the phone sold in the initial batch may be upgraded through various OTA updates, please refer to the offcial MIUI website (en, miui.com) for future updates on this matter.
Nel frattempo, infatti, tutta la frutta coltivata nei campi è stata migliorata e viene venduta nel negozio di fattoria insieme alle uova deposte dalle 3000 galline.
Meanwhile, on the farm, all the fruit that is grown in the fields is refined, and together with all of the eggs laid by the 3000 chickens, the product is sold in the farm shop.
La moto vincente era stata restituita all’uomo che l’aveva venduta nel 1937, mentre i due amici iniziarono a lavorare al loro nuovo progetto.
By then the victorious bike had been loaned back to the man who sold it to them in 1937, while the friends started work on their new project.
Ad ogni modo, gli archivi mostrano che la proprietà venduta nel 1540 era l’edificio singolo n.784 con un giardino.
However, records show that the property sold in 1540 was a single house No. 784 with a garden.
Beh, fino ad ora, perché Ford ha ora deciso che l'ultima Mustang sarà venduta nel Regno Unito con un motore V8 e la guida a destra.
Well, until now, because Ford has now decided that the latest Mustang will be sold in the UK with a V8 engine and right-hand drive.
VK540V Scegli la motoslitta più venduta nel mondo!
Utforska! VK540V Choose the world's best selling snowmobile!
Però una volta era una fattoria... prima che fosse venduta nel marzo 2009, ad Alastair Stoke e Thomas Marston.
Though it did use to be a farm until it was sold in March 2009 to Alastair Stoke and Thomas Marston.
Una macchina cuore-polmone Nova-Pilsner Medical A68 venduta nel Dark Web al miglior offerente.
An A68 Nova-Pilsner Medical Heart and Lung Machine sold on the Dark Web to the highest bidder.
Quella vera fu venduta nel '98 al mercato nero ed è appesa...
The real one was sold in '98 on the black market. And now it hangs...
Allora in Cina si venderà quasi il doppio della birra venduta nel secondo mercato della birra, vale a dire gli USA (Canadean).
This means almost twice as much beer is sold in China as in the second largest beer market, the USA (Canadean).
Con 670.000 unità, la Cruze è stata la Chevrolet più venduta nel 2011.
The Cruze sold 670, 000 units in 2011, making it the best selling Chevrolet nameplate.
Secondo la Recording Industry Association of America, i Journey hanno venduto 47 milioni di album negli Stati Uniti, divenendo la ventottesima band più venduta nel Paese.
According to the Recording Industry Association of America, Journey has sold 48 million albums in the U.S., making them the 25th best-selling band.
La birra artigianale piu' venduta nel Nord-Ovest.
Uh, number one microbrew in the Pacific Northwest.
È stata venduta nel 2001 ad un acquirente filippino.
The ship was sold in 2001 to a Philippine interest.
Al momento pubblichiamo roba venduta nel Regno Unito, Stati Uniti, Australia.
At the moment we publish stuff sold in UK, US, Australia.
Pallini in piombo per la caccia alla cornacchia La Rottweil Game Edition CORNACCHIA, con 2, 9 mm di diametro dei pallini, viene venduta nel calibro 12/70 in confezioni da 25.
Lead pellets for crow hunting The Rottweil Game Edition CROW with a shell size of 2.9 mm in 12/70 caliber is sold in packages of 25.
Scoprite perché Babbel è la app più venduta nel mondo per apprendere una nuova lingua.
Find out why Babbel is the #1-selling language-learning app in the world.
Tra gli altri prodotti sviluppati da Knudsen per i clienti vi sono zuppe, verdure e prodotti a base di cereali, oltre a una ratatouille attualmente venduta nel mercato spagnolo.
Other products developed by Knudsen for customers include soups, vegetables and grain products, as well as a ratatouille currently being sold on the Spanish market.
Lo slogan dura molto più a lungo della linea di motoslitta, che viene venduta nel 1984.
The slogan lasts far longer than the snowmobile line, which is sold in 1984.
Venduta nel 1998 ad una piccola societá armatrice privata, la Oresund Badservice APS, Fredericia in Danimarca.
In 1998 the boat was sold to a small, private company in Denmark, named Oresund Badservice APS, Fredericia.
All'inizio del 1920 fu infine dismessa e venduta nel maggio dello stesso anno ad un'impresa di rottamazione, che iniziò la rottamazione nel 1923.
In early 1920, it was finally put out of service and sold in May of the same year to a scrapping company, which began in 1923 with the scrapping.
La Rottweil Game Edition ANATRA è venduta nel calibro 20/70 e nel calibro 12/70 in confezioni da 100 pezzi.
The Rottweil Game Edition PIGEON in 12/70 caliber and in caliber 20/70 is sold in packages of 100.
La Base dei prodotti Belzona è solitamente venduta nel modulo color arancione e il Solidificante in quello color nero.
The Base of Belzona products are generally sold in the orange module and the Solidifier in the black one.
Se non l'hai venduta nel tardo autunno, ridimensiona i tuoi sforzi e ricomincia più intensamente quando il clima si riscalda di nuovo.
If you haven't sold it by late fall, scale back your efforts and begin marketing more intensely when the weather warms up again.
(Ad esempio, un'apparecchiatura elettrica non può essere venduta nel Nord America prima di aver superato alcuni test di sicurezza, ecco perché è necessario UL o CSA.
(For example, an electrical equipment cannot be sold in the North America before passing certain safety tests, this is why UL or CSA is needed.
Se l'opera è venduta nel porto franco, il proprietario non paga nulla neppure per il passaggio di proprietà.
If the work is sold at the free port, the owner pays no transaction tax either.
Villa Mangiacane venne venduta nel 1645 alla famiglia dei Marchesi Mazzei, per poi passare nel 2000 all’imprenditore sudafricano Glynn Cohen.
Villa Mangiacane was sold in 1645 to the family of the Marquis Mazzei, and then passed to the South African entrepreneur Glynn Cohen in 2000.
È venduta nel Regno Unito da Shire nell'ambito della denominazione commerciale Calcort; nel Brasile come Cortax, Decortil e Deflanil; in India come MOAID, DFZ, Decotaz e DefZot; nel Panama come Zamen, in Spagna come Zamene e nell'Honduras come Flezacor.
It is sold in the United Kingdom by Shire under the trade name Calcort; in Brazil as Cortax, Decortil, and Deflanil; in India as MOAID, DFZ, Decotaz, and DefZot; in Panama as Zamen, Spain as Zamene and in Honduras as Flezacor.
Vincent Lindon e François Damiens sono protagonisti di una commedia prodotta da Eskwad e venduta nel mondo da Pathé
Vincent Lindon and François Damiens are toplining this comedy being produced by Eskwad and sold overseas by Pathé
Scegli la motoslitta più venduta nel mondo!
Choose the world's best selling snowmobile!
Palla da calcio in schiuma venduta nel reparto Bambino.
Football made of foam sold in the Baby Department.
Ad ogni combinazione di numeri dell'EuroMillions venduta nel Regno Unito viene abbinato un codice unico nel formato previsto dall'UK Millionaire Maker.
For every line of EuroMillions numbers sold in the UK, a unique serial code is generated in the format of the UK Millionaire Maker number.
*L'interfaccia utente del telefono venduta nel lotto iniziale verrà aggiornata in seguito tramite aggiornamenti OTA.
* The UI of the phone sold in the initial batch may be upgraded through various OTA updates.
La società continua ad avere un grande successo con il massimo profitto per unità venduta nel settore nel mondo.
The company remains highly successful with the highest profit per unit sold in the industry in the world.
La proprietà viene venduta nel suo stato attuale, mentre gli ulteriori lavori sono previsti per il 15.09 e la proprietà completata viene venduta per EUR 1 600 000 (sistema chiavi in mano).
The property is being sold in its current state, while the further works are planned for 15.09, and the completed property is sold for EUR 1 600 000 (turnkey system).
La nostra carta è venduta nel paese ed all'estero.
Our paper is sold at home and abroad.
2.5126981735229s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?